Asins elfu rases mednieks – sorri no hablo ingles

vakar eksperimentālos nolūkos nolēmu izveidot jaunu charu kādā no World of Warcraft Spanish  realm. ilgi nedomājot, tika uzcepts BE hunters. aizdevos pa taisno uz Silvermoon. pa ceļam sastapos ar 7lvl charu, kurš uz maniem centieniem komunicēt angliski atbildēja: sorri no hablo ingles. :D ieskrēju pilsētā un sāku lasīt trade chanu :> sapratu vienīgi “dps”, “tank” un vēl dažus sīkumus. pārējais – gan jau spāniski :)

ok, es saprotu, ka dauc cilvēku, kas lieto un pārzina spāņu valodu, bet… vai ir pietiekami interesanti spēlēt? :)
kā būtu, ja mēs sāktu latviskot WoW? o_O
steady shot – noturīgs šāviens?
healer – dziednieks?
mind flay – prātā mizot? [google translate] :D
dps – bs (bojājums sekundē)?
melee – tuvcīņa?
3k – 3t (tūkstoši)?
LFG – MG (meklē grupu)?

Asins elfu rases mednieks ar 3t bojājumiem sekundē meklē grupu [Ielāpu meistaram jāmirst]

p.s. Paldies Gleiz!

Advertisements

~ by agime on April 7, 2010.

9 Responses to “Asins elfu rases mednieks – sorri no hablo ingles”

  1. Nekā smieklīga neredzu. Redzi, ka spāņiem ir savs lepnums, un viņi runā savā valodā, un viņiem tas ir normāli. Latvijā tik tādi kompju kārklu angļi saradušies.

  2. Es labāk visādas palaistuves, izvēlnes, iestatījumus, cepumus, rīku joslas utt, labāk gribu dzirdēt un lasīt angļu valodā :) vismaz kaut kāda izglītošanās :> plus pa ventrilo var pabazarēt ar cittautiešiem =]

  3. Viens no WoW spēlēšanas plusiem ir komunikācija. Es izvēlos komunicēt gan ar latviešiem, gan cittautiešiem.
    Tiek veidotas latviešu ģildes, bet viss serveris latviski būtu unreal kaut vai ne tik lielā spēlmaņu skaita dēļ.

  4. Vai tu maz apjēdz cik izplatīta ir šī tevis pieminētā spāņu valoda? Dumjā jaunatne!

  5. neviens jau neapšauba spāņu valodas plašo izplatību. ja neizproti raksta būtību – nekomentē.

  6. Runa neiet par to cik izplatīta vai neizplatīta ir spānu valoda. Jā izplatības ziņā viņa ir liela, tāpat kā pārējās četras, kuras ir warcraftā – English, French, German un Russian. Es domāju raksta autors gribēja uzsvērt to, ka negribētu spēlēt valsts valodā, bet gan kontaktēties arī ar cittautiešiem. Tā teikt palielināt redzes loku.

  7. Juzik, un vai tu maz apjēdz, cik liels un izplatīts ir World of Warcraft?! Tu vispār zini, kas tas tāds ir?! Atpalikušie penši…

  8. Plus vēl tas, ka visi spell’u, bosu nosaukumi – mind flay, steady shot utt, izklausās gaužām neveikli un smieklīgi latviešu valodā :)

  9. […] 15) Asins elfi :) […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: